所以,粉丝们,不管形式怎么变,你们还是要为偶像们准备好钱包的。
6、飞云原以为‘弟子’和‘门生’是一回事,都是学生的意思,可今日乱翻史书才知,这‘弟子’和‘门生’是有去别的。原来在古代,老师是‘坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐,弟子以次相传,鲜有入其室者’。你看这做老师多时尚呀,不但坐在设有‘绛帐’的高堂上讲课,身边还有美女歌舞相伴,实在是浪漫到极致了。所以后世就用‘绛帐’指代老师讲学之所,如此雅致的地方,要容纳一个实验班的学生全都进来听课,显然是不可能的,只有那些尖子生才能够进来亲耳聆听老师的教诲,这些能够进去亲自听老师讲课的学生,才叫‘弟子’,也叫‘入室弟子’。而所谓‘门生’,只是学生的学生,也就是我们常说的徒子徒孙,他们其实连‘室内’那个老师的面都没见过,我们后世的读书人经常自称是‘孔夫子门下’,也就是‘门生’的意思。如此看来,这‘弟子’和‘门生’根本就不在同一个层次上,自然就不能同日而语了。
2.1词典意义对比。汉语中的“来/去”与韩语中的“”从词典意义上进行比较具有很大的差异。汉语中的“来”除了基本含义之外,还有多种含义,如文言文“来归”中的“来”指归顺;“风暴来了”中的“来”指产生;“推往知来”中的“来”指未来。此外,在古汉语词典中:来有“麦子、来到、以及使…来、将来”的几个用法;去有离开,距离,过去,去除的意思;在新华字典中来只有归来、与“往”、“去”相对的用法,去只有去处、距离、差别以及与“来”相对几个用法。韩语中的“”根据[标准国语大辞典],[国语大辞典],[延世韩国语大辞典],[韩国语大辞典]中可找出25个义项,除基本义“来、将近”以外,还有“犯(困),得(病)”,如:‘困了’,‘病了’;“下”:‘下雪了’;此外还有动作继续进行、状态形成等多种含义。而相对中的“”根据[标准国语大辞典],[国语大辞典],[延世韩国语大辞典],[韩国语大辞典]可以知道共有33个义项。其中[国语大辞典]义项最多为33个,其他三个辞典都是22个义项。“”除了“去”的基本义外,还有“过去”:如:‘昨天已成过去’;变味儿:‘这个菜变味了’;值:‘这衣服指那个钱’,此外还有“熄灭、发生、花费”等30多种派生意义。